FR DE MENU

Fête des Francophonies | 20.04.2024

20avr.4:00 pm11:59 pmFête des Francophonies | 20.04.2024

Détails de l'événement

(deutsche Version siehe unten)

En cette année 2024, les coprésident·es du Réseau des Ambassades et Représentations francophonies à Berlin – la Délégation générale de la République du Congo en Allemagne et l’Ambassade de France / Institut Français Deutschland – sont heureux·ses de s’associer à la Maison des Francophonies de Berlin im CFB pour organiser de nombreux événements et des temps forts autour des Francophonies !

Des concerts, des ateliers pour élèves, un concours de lecture, des films, de la musique, quizz, performances, débats et des spécialités culinaires, vous inviteront à découvrir les richesses folles du monde francophone … Que vous soyez francophone ou francophile, ou simplement curieux rejoignez-nous pour fêter et vivre les Francophonies à Berlin!

Le rendez-vous annuel des francophones et francophiles de Berlin revient le 20 avril 2024. Au programme, des concerts, des films, des performances, des lectures, des spectacles, des ateliers, des expérimentations et bien d’autres.

Dès 16H00: Partez à la découverte de la diversité des francophonies dans un tour du monde des pays francophones : près de 20 représentations de pays ou régions francophones vous accueilleront dès 16H00 pour vous faire découvrir la richesse et les spécificités de leur pays. A partir de 19h45 les stands se transformeront en espaces de dégustations culinaires.

De 16H à 18H:  Un atelier de découverte d’œuvres en réalité virtuelle: L’innovation au cœur de la création francophone. Le public pourra s’essayer à plusieurs expériences de réalité virtuelle primées et une exposition de réalité augmentée viendra compléter ces expériences sensorielles.

De 16H à 18H15:  Venez danser les francophonies en participant à l’atelier de danse africaine animé par Ahmed Soura, chorégraphe burkinabé.

Dès 16H00:  venez écouter Conteur Contant Content vous conter et raconter ses contes

De 16H à minuit:  Les francophonies vous surprendront une nouvelle fois pas leurs créativités et leurs innovations avec l’exposition en réalité augmentée : découvrez le premier livre de ce type à combiner la Réalité Augmentée, la blockchain et l’art traditionnel.

De 16H à 18H:  Une invitation aux voyages dans le monde de la francophonie en kamishibaï

De 17H00 à 18h15 :  rencontre avec l’auteur Patrick Bard qui se livrera et racontera sa carrière d’écrivain, son rapport à la littérature francophone et son travail d’auteur de romans jeunesse à dimension sociale.

À partir de 17h venez découvrir La Chanteuse du Bar: En attendant !

De 18H30 à 23H :  Soirée films francophones. Un espace apaisant pour les enfants et les familles sera organisé afin de découvrir le meilleur de la création cinématographique francophone.

18H45: Black – X, Christian Bakotessa:  En concert d’ouverture de la Fête des Francophonies 2024 de 18h45 à 19h45 puis de 21h à 21h45. Des rythmes africains entraînants aux grooves latino-américains, un véritable tour du monde musical – Black – X rassemble la diversité du monde dans un paysage sonore harmonieux. Chaque membre du groupe apporte ses propres influences culturelles et traditions musicales pour créer une performance variée et dynamique, à l’image de l’événement des Francophonies.

Dès 21H30: DJ-Set de Mista Wallizz. Wallizz propulse le son afrobeats & afro house à Berlin depuis des années, non seulement par ses concerts, mais aussi au travers de ses DJ sets animés.

praktische Infos // infos pratiques :
WAS//QUOI: Fête des Francophonies
WANN//QUAND: 20.04.24 – ab// à partir de 16:00
WO//OU: CFB – Centre Francais de Berlin
📍Müllerstr. 74 Wedding (U6 Rehberge)

***

Im Jahr 2024 freuen sich die Ko-Vorsitzenden des Netzwerks der frankophonen Botschaften und Vertretungen in Berlin – die Generaldelegation der Republik Kongo in Deutschland und die Französische Botschaft / Institut Français Deutschland -, gemeinsam mit dem Maison des Francophonies de Berlin im CFB zahlreiche Veranstaltungen und Höhepunkte rund um die Frankophonie zu organisieren!

Konzerte, Workshops für Schüler*innen, ein Lesewettbewerb, Filme, Musik, Quiz, Performances, Debatten und kulinarische Spezialitäten laden Sie dazu ein, den unglaublicher Reichtum der frankophonen Welt zu entdecken … Ob Sie frankophon oder frankophil sind oder einfach nur neugierig, feiern und erleben Sie mit uns die Francophonies in Berlin!

Das jährliche Treffen der Frankophonen und Frankophilen Berlins kehrt am 20. April 2024 zurück. Im Programm stehen Konzerte, Filme, Performances, Lesungen, Shows, Workshops, Experimente und vieles mehr.

Ab 16:00 Uhr: Entdecken Sie die Vielfalt der frankophonen Welt in einer Weltreise durch frankophone Länder: Fast 20 Darstellungen von frankophonen Ländern oder Regionen erwarten Sie ab 16:00 Uhr, um Ihnen die Vielfalt und Besonderheiten ihres Landes näher zu bringen. Ab 19:45 Uhr verwandeln sich die Stände in kulinarische Verkostungsbereiche.

Von 16:00 bis 18:00 Uhr: Ein Workshop zur Entdeckung von Werken in Virtual Reality: Innovation im Herzen der frankophonen Kreativität. Das Publikum kann verschiedene preisgekrönte Virtual-Reality-Erfahrungen ausprobieren, und eine Ausstellung zur erweiterten Realität ergänzt diese sensorischen Erlebnisse.

Von 16:00 bis 18:15 Uhr: Tauchen Sie ein in die Welt der frankophonen Tänze und nehmen Sie am Workshop für afrikanischen Tanz teil, geleitet von Ahmed Soura, einem burkinischen Choreografen.

Ab 16:00 Uhr: Kommen Sie und hören Sie Conteur Contant Content, wie er seine Geschichten erzählt.

Von 16:00 bis Mitternacht: Die Frankophonien werden Sie erneut mit ihrer Kreativität und Innovation überraschen mit der Ausstellung in erweiterter Realität: Entdecken Sie das erste Buch dieser Art, das Augmented Reality, Blockchain und traditionelle Kunst kombiniert.

Von 16:00 bis 18:00 Uhr: Eine Einladung zu Reisen in die Welt der Frankophonie mit Kamishibai.

Von 17:00 bis 18:15 Uhr: Treffen Sie den Autor Patrick Bard, der über seine Schriftstellerkarriere, sein Verhältnis zur frankophonen Literatur und seine Arbeit als Autor von Jugendromanen mit sozialem Anspruch sprechen wird.

Ab 17:00 Uhr: Entdecken Sie Chanteuse du Bar: In Erwartung!

Von 18:30 bis 23:00 Uhr: Abend mit frankophonen Filmen. Es wird auch einen ruhigen Bereich für Kinder und Familien geben, um das Beste der frankophonen Filmkunst zu entdecken.

Um 18:45 Uhr: Black – X, Christian Bakotessa, gibt das Eröffnungskonzert der Fête des Francophonies 2024 von 18:45 Uhr bis 19:45 Uhr und dann von 21:00 Uhr bis 21:45 Uhr. Von mitreißenden afrikanischen Rhythmen bis hin zu lateinamerikanischen Grooves bietet Black – X eine wahre musikalische Weltreise – und vereint die Vielfalt der Welt in einem harmonischen Klangbild. Jedes Mitglied der Band bringt seine eigenen kulturellen Einflüsse und musikalischen Traditionen ein, um eine vielfältige und dynamische Performance zu schaffen, die dem Geist der Fête des Francophonies entspricht.

Ab 21:30 Uhr: DJ-Set von Mista Wallizz. Wallizz bringt seit Jahren den Sound von Afrobeats & Afro House nach Berlin, nicht nur durch seine Konzerte, sondern auch durch seine energiegeladenen DJ-Sets.

praktische Infos // infos pratiques :
WAS//QUOI: Fête des Francophonies
WANN//QUAND: 20.04.24 – ab// à partir de 16:00
WO//OU: CFB – Centre Francais de Berlin
📍Müllerstr. 74 Wedding (U6 Rehberge)

Plus

Heure

(Samedi) 4:00 pm - 11:59 pm