Nouvelle et grande étape pour les francophonies en Allemagne avec l’ouverture du premier Festival des Francophonies de Berlin : Des concerts, des films, des fêtes, des performances, des lectures, des spectacles, des ateliers, des expérimentations et des rencontres fortes et joyeuses : les francophonies 2021 se dansent, se disent, se lisent, se chantent et s’engagent.

L’édition 2021 est placée sous la co-présidence des Ambassades de France et de Tunisie

Soumettre un nouvel événement

Vendredi 5 novembre 2021 à 19h30

Concert d’ouverture – Nawel Ben Kraïem

Pour l’ouverture de cette première édition du Festival des Francophonies de Berlin nous avons la chance d’accueillir la chanteuse franco-tunisienne Nawel Ben Kraïem ! Elle aborde, en français et en arabe, des thèmes de société qui vous feront voyager entre la Tunisie et la France.

Un petit avant-goût de son dernier album Délivrance, sorti il y a tout juste un an :

Les places seront limitées, alors réservez vite sur ce lien !

Rendez-vous nombreux·ses et joyeux·ses le vendredi 5 novembre pour ce concert pop aux accents poétiques et engagés !

_______________________

Retrouvez également Nawel Ben Kraïem en solo le 6 novembre, avec « Je chante un secret »

Ce concert est un seule-en-scène intimiste porté par la voix puissante et tendre de Nawel, d’après son premier recueil de poésie “J’abrite un secret” (éditions Bruno Doucey) et son album “Délivrance”.

© Crédit photo : Nabila Mahdjoubi

Samedi 6 novembre dès 16h30

D’APRÈS ELLES 

Retrouvez un large éventail de voix féministes en français et en allemand pour une journée que nous vous souhaitons surprenante et inoubliable.

Les places étant limitées nous vous conseillons de réserver vite sur ce lien

_______________________

Le programme en bref :

  • 16h30 : Installation performative autour de Pink Boys and Old Ladies (Marie Henry)
  • 17h40 : Lecture de Pink Boys and Old Ladies avec La CoLec
  • 18h30 : Rencontre et discussion avec l’autrice Marie Henry et sa traductrice Lisa Wegener
  • 20h00 Je chante un secret de Nawel Ben Kraïem
  • 20h45 Chiens à l’ombre de tanks de et avec Saskia Nitsche
  • 21h45 La Chanteuse du bar
  • 22h30: Dj Set et Lese Party
En continu
  • La réception de l’Hôtel: Performance d’écriture
  • Exposition : Objets trouvés dans l’Hôtel des Autrices
  • Les lettres de l’Hôtel de Neïtah Janzing

Visuel: © Marie-Pierre Bonniol & Marianne Richert

Samedi 6 novembre de 22h30 à 1h30

LA NUIT ÉLECTRO FRANCOPHONE

Pour la première fois dans l’histoire berlinoise, vous aurez la chance incroyable de voyager en une soirée dans 4 pays différents !

Imaginez-vous du son dans les oreilles venus de plusieurs pays francophones, avec la possibilité de rencontrer des francophones et francophiles aux 4 coins du monde.

La Nuit Électro Francophone vous propose un voyage de Berlin à Tunis, de Montpellier à la Nouvelle Orléans avec un détour par Bruxelles : 5 scènes, 5 ambiances, reliées pour vous le temps d’une soirée le 6 novembre de 22h30 à 1h30.

À découvrir et vivre – sur place à la Maison des Francophonies im CFB – et en ligne sur la plateforme lifelive.io

Pour ceux qui sont à Berlin, les places sont limitées, alors réservez vite sur ce lien !!!

Dimanche 14 novembre à 16H00 / Nouveau Cirque

LA FUITE

d’Olivier Meyrou avec Matias Pilet / Leonardo Ferreira

Un petit bijou de cirque à partager en famille !

Sac sur le dos, il court. Vagabond, fugitif, réfugié d’hier ou d’aujourd’hui, il affronte les obstacles en série que la vie sème sur sa route.

Imaginée par le cinéaste et metteur en scène Olivier Meyrou, cette petite forme de cirque réinvente la figure du clown qui fit les grandes heures du cinéma muet. Petit ou grand, on rit de ce que lui tombe sur la tête, tout autant amusé par sa fragilité qu’admiratif devant sa capacité à se sortir de situations inextricables.

Matias Pilet incarne avec grâce et innocence ce héros malmené. Tour à tour acrobate, mime, danseur, il excelle avec une économie de moyens – une tente, les sonorités d’un piano bastringue, quelques bruitages évocateurs … – à nous transporter et nous émouvoir.

Les places seront limitées, alors réservez vite sur ce lien!

Mise en scène Olivier Meyrou
Avec Matias Pilet / Leonardo Ferreira (en alternance)
Régisseur général Jules Pierret
Régisseurs lumière & son en alternance Jules Pierret, Sofia Bassim

Production déléguée Le Monfort théâtre – Paris
Soutien L’Agora – Boulazac, Villa Médicis – Académie de France à Rome, Palacio Pancas Palha – Lisbonne
Remerciements Companhia Olga Roriz, Villa Médicis – Académie de France à Rome, Le Quai – Angers, Sébastien Savine, Arthur Chavaudret, Pierre Marie Lazaroo

Avec le soutien du Bureau du Théâtre et de la Danse – Institut Français Deutschland

Durée : environ 40 minutes

© Photo Pierre Planchemault